Dvije aplikacije. Jedno učenje.
Počnite s Amal kada vašem djetetu trebaju arapska slova, čitanje, pisanje i govor. Dodajte Thurayya kada cilj postane učenje Kur'ana, Džuz Amma i dnevno ponavljanje.
Više od 95.000 porodica u preko 50 zemalja nam vjeruje

Amal aplikacija
Potpuno učenje arapskog s AI prepoznavanjem govora, 100.000+ elemenata za uzrast 3–15 godina
Savršeno za uzrast 3–12 godina
Amal aplikacija
Thurayya aplikacija
Sveti Kur'an, priče o poslanicima i hadisi s AI učenjem za uzrast 3–8 godina
Savršeno za uzrast 3–12 godina
Thurayya aplikacijaAnswer
Alphazed gradi najbolje iskustvo učenja arapskog jezika za djecu na svijetu. Naše aplikacije koriste AI sinhronizaciju usana za prikaz kako se proizvode zvukovi, prepoznavanje govora za ispravljanje izgovora u realnom vremenu i strukturirane kurikulume za vođenje djece od prvih slova do tečnog čitanja — kao da imate najterpeljnijeg arapskog tutora na svijetu kod kuće.
- ✓95.000+ studenata u 50+ zemalja
- ✓AI sinhronizacija usana + prepoznavanje govora obučeno na dječijim glasovima
- ✓Dvije vodeće aplikacije: Amal (arapski) i Thurayya (Kuran)
- ✓Kurikulum zasnovan na Bloomovoj taksonomiji — ne samo igre
- ✓Nagrađeni: Seedstars 2021
95K+
Učenika
100K+
Obrazovnih elemenata
10K+
Riječi i rečenica
50+
Zemalja
Pitanja koje postavljaju roditelji
Zašto porodice nas vole
Kreirali stručnjaci za razvoj djece
Sigurno i bez reklama
Potpuno sigurno okruženje za djecu bez reklama i vanjskih linkova.
Kako radi Amalovo AI prepoznavanje govora?
Vaše dijete čita naglas. Amal sluša i ispravlja izgovor u realnom vremenu — kao strpljivi arapski tutor koji se nikada ne zamara.
Vježba učenja Kur'ana
AI povratna informacija za tedžvid pomaže djeci da nauče ispravno učenje Kur'ana sa surama Džuz Amme.
Savršeno za uzrast 3–12 godina
Amal je namijenjen djeci uzrasta 3–15 godina, s prilagodljivim sadržajem koji se prilagođava trenutnom nivou vašeg djeteta i napreduje s njegovim putovanjem učenja.
Koji sadržaj uključuje Amalova biblioteka?
Pokriva više od 10.000 riječi, rečenica i gramatičkih pravila na svakom nivou.
Dnevni pratilac Džuz Amme
Pratite dnevnu praksu Kur'ana sa strukturiranim putem memorisanja Džuz Amme za mlade učenike.
Istraživanje
Šta kažu istraživanja?
Nezavisna istraživanja o usvajanju arapskog jezika i učenju poboljšanom tehnologijom za djecu.
95.000+
Učenika širom svijeta
50+
Država
4,8/5
Ocjena roditelja
100.000+
Obrazovnih elemenata
“Vizualni modeli artikulacije značajno poboljšavaju tačnost izgovora kod mladih učenika jezika, posebno za glasove koji ne postoje u materinjem jeziku učenika.”
“Djeca koja su vježbala čitanje naglas s automatskim prepoznavanjem govora pokazala su značajan napredak u tečnosti i prepoznavanju riječi u poređenju s kontrolnim grupama koje su čitale u sebi.”
“Elementi učenja zasnovani na igri povećavaju motivaciju i ishode učenja, ali samo u kombinaciji sa smislenim pedagoškim dizajnom — gamifikacija sama po sebi nije dovoljna.”
Recenzije roditelja
Voljeno od roditelja. Obožavano od djece.
Pogledajte šta porodice kažu o Alphazed-u.
“Ova aplikacija je ocean znanja. Ono što je čini posebnom je to što razgovara s djetetom, zove ga po imenu, traži ga da komunicira s likovima i podstiče ga da govori arapski. Kroz ponavljanje i bogate dijaloge, dijete memorira i razumije jer je dizajn potpuno drugačiji od tradicionalnih metoda.”
Samah Aloush
Nastavnica arapskog · Norway 🇳🇴
“Puno hvala, aplikacija je divna. Moja kćerka ju je voljela i uživale smo u njoj zajedno punih sat vremena juče. Naučile smo slovo Ta, a moja kćerka se probudila jutros vidjevši slovo Ta svuda.”
Tasneem
Majka Sofije
“Svi moji učenici su je voljeli. Čak i učenici koji nisu mogli izgovoriti ni jednu arapsku riječ — kroz zabavu, lijepu igru i izazov, volio bih da možete vidjeti njihova lica dok se smiju igrajući. Zaista, puno hvala, neka Bog blagoslovi vaše vrijeme, trud i živote.”
Aisha
Nastavnica arapskog · Jordan 🇯🇴
“Toliko dobra — da sam znao za nju ranije, ne bih preuzimao nikakve druge aplikacije. Svidjela mi se, zabavna je i traži samo e-poštu.”
Dima Manawer
Roditelj · Saudi Arabia 🇸🇦
“Pomaže djeci da uče arapski na gladak i zabavan način. Osobno, toliko sam zahvalna i sretna što elektronički uređaji nisu zabranjeni nego se umjesto toga koriste za nešto korisno.”
Sidra Afifi
Majka Fateha i Jada (5 i 7 godina) · Finland 🇫🇮
“Živući u Dubaiju, moja djeca su bila okružena engleskim svuda. Amal je promijenio sve — sada samostalno čitaju arapske priče i čak ispravljaju moj izgovor. AI prepoznavanje govora je nevjerojatno precizno za dječije glasove.”
Nour Haddad
Roditelj · UAE 🇦🇪
“Vodim vikend arapsku školu u Stockholmu i uveo sam Amal svim svojim učenicima. Za dva mjeseca, čak i djeca koja nikada nisu govorila arapski kod kuće su čitala jednostavne rečenice. Gamifikacija ih drži motiviranim između naših sesija.”
Rania Khalil
Nastavnica arapskog · Sweden 🇸🇪
“Kao arapska porodica u Njemačkoj, održavanje arapskog živim je bio naš najveći izazov. Nakon šest mjeseci s Amalom, naša troje djece je prešlo od jedva poznavanja abecede do vođenja pravih razgovora s djedovima i bakama u Jordanu. Vrijedi svake minute.”
Ahmad Mansour
Otac 3 djece · Germany 🇩🇪
“Thurayya je učinila memorisanje Kur'ana nečim čemu se moj sin zaista raduje. AI ispravlja njegov tedžvid u realnom vremenu, a priče o poslanicima ga drže angažiranim. Memorisao je Džuz Amme za samo četiri mjeseca — nešto s čime smo se borili godinama koristeći tradicionalne metode.”
Fatima Al-Rashidi
Majka · Kuwait 🇰🇼
“Način na koji Thurayya kombinira Kur'an, priče o poslanicima i hadise je jedinstven. Moja djeca ne samo memorišu — razumiju značenje i kontekst. Interaktivni pristup čini islamsko obrazovanje prirodnim i radosnim, ne prisilnim.”
Omar Benchekroun
Roditelj · Morocco 🇲🇦
“Predajem islamske nauke u našoj lokalnoj džamiji u Torontu. Thurayya je postala naš omiljeni alat. Prepoznavanje govora hvata greške u izgovoru koje čak i ja ponekad propustim. Roditelji mi kažu da djeca vježbaju kod kuće dobrovoljno — to se nikad ranije nije dešavalo.”
Hana Youssef
Nastavnica islamske škole · Canada 🇨🇦
“Školujemo svoju djecu kod kuće u Teksasu i pronalaženje kvalitetnog arapskog nastavnog plana je bilo gotovo nemoguće. Alphazed School pokriva arapski, matematiku i prirodne nauke sve na jednom mjestu. Prilagodljivo učenje znači da svako moje dijete dobiva sadržaj na svom nivou. Kao da imamo privatnog tutora.”
Layla Ibrahim
Roditelj koji obrazuje kod kuće · USA 🇺🇸
“Naša škola je uvela Alphazed School za 200+ učenika prošle godine. Ocjene iz arapskog su se poboljšale za 35% a angažiranost učenika se udvostručila. Nastavnička kontrolna tabla nam omogućava praćenje napretka svakog djeteta. Najbolja investicija u obrazovnu tehnologiju koju smo napravili.”
Sara Al-Mutairi
Direktorica škole · Bahrain 🇧🇭
“Pronalaženje STEM sadržaja na arapskom za djecu je gotovo nemoguće. Alphazed School je naučio moju kćerku množenje na arapskom uz zabavne igre i izazove. Sada je ispred svog razreda na oba jezika. Višepredmetni pristup je upravo ono što dvojezične porodice trebaju.”
Yasmin Tanaka
Majka · Japan 🇯🇵
“Moja kćerka Salma je izgovorila svoju prvu arapsku riječ već nakon jedne sedmice s Amal Stories-om. Interaktivne priče su toliko angažirajuće — sada pokazuje na predmete u kući i kaže ih na arapskom. Za malo dijete koje odrastua u Kairu okruženo pretežno engleskim medijima, ovo je proboj.”
Maryam El-Sayed
Majka · Egypt 🇪🇬
“Moji blizanci imaju 4 godine i opsjednuti su chatbot dijalozima u Amal Stories-u. Razgovaraju s likovima, donose izbore u pričama i smiju se cijelo vrijeme. Ne shvataju da uče arapski — misle da se samo igraju. To je genijalan pristup ove aplikacije.”
Amina Johansson
Roditelj · Denmark 🇩🇰
“Kao logoped koji radi s djecom koja govore arapski, vidim kako Amal Stories transformiše djecu koja se bore s izgovorom. Nježno ponavljanje, vizualni znakovi i ohrabrujuće povratne informacije grade samopouzdanje. Troje mojih pacijenata s govornim kašnjenjima je postiglo izvanredan napredak koristeći ovo uz terapiju.”
Lina Khoury
Logoped · Lebanon 🇱🇧
“Živući u Londonu, brinuo sam se da će moja unučad izgubiti arapsko naslijeđe. Alphazed je promijenio sve — zajedno koristimo aplikaciju tokom video poziva, i mogu ih čuti dok čitaju priče i ispravno izgovaraju riječi. Interaktivne funkcije smanjuju osjećaj udaljenosti, a njihov napredak mi donosi veliku radost.”
Fatima Hassan
Baka · United Kingdom 🇬🇧
“Kao lingvistički specijalist koji je godinama radio sa sistemima prepoznavanja govora, iskreno sam impresioniran preciznošću Alphazed-a s dječijim glasovima. AI hvata suptilne greške u izgovoru i pruža trenutne, ohrabrujuće povratne informacije. Ovo je najsofisticiranija obrazovna govorna tehnologija za učenike arapskog što sam vidio.”
Dr. Emma Richardson
Lingvistički specijalist · Australia 🇦🇺
“Predajem arapski 30 učenicima u Istanbulu, i implementacija Alphazed-a je bila transformativna. Gamifikacija drži svakog učenika angažiranim bez obzira na nivo. Sada mogu pratiti napredak svakog djeteta individualno putem nastavničke kontrolne table, a ocjene su se poboljšale za 40% u samo jednom semestru.”
Zeynep Yılmaz
Nastavnica arapskog · Turkey 🇹🇷
“Odgajanje dvojezične djece u Kuala Lumpuru znači pronalaženje kvalitetnih resursa na oba jezika. Alphazed toliko sveobuhvatno pokriva arapski da moja djeca sada govore, čitaju i pišu bolje nego što sam ja u njihovim godinama. Chatbot dijalozi i interaktivne priče čine dvojezično obrazovanje prirodnim, ne prisilnim.”
Amira Abdullah
Roditelj · Malaysia 🇲🇾
“Školujemo u Džakarti i pronalaženje strukturiranog arapskog nastavnog plana je bilo gotovo nemoguće. Nakon tri mjeseca s Amalom, moj sin je prešao od nepoznavanja ni jednog arapskog slova do čitanja kompletnih rečenica. Prilagodljivo učenje ga drži izazvanim ali nikad frustriranim, a prepoznavanje govora osigurava savršen izgovor od prvog dana.”
Sarah Kartini
Roditelj koji obrazuje kod kuće · Indonesia 🇮🇩
“Između troškova tutora i arapskih udžbenika, trošili smo stotine eura godišnje u Barceloni. Alphazed je zamijenio sve s boljim rezultatima po djeliću cijene. Moje troje djece je napredovalo brže s AI povratnim informacijama nego ikad s tradicionalnim metodama. Ovo je budućnost jezičnog obrazovanja.”
Hassan Morales
Roditelj · Spain 🇪🇸
“Kao direktor obrazovanja u našem islamskom centru u Amsterdamu, angažiranje mladih učenika s učenjem Kur'ana je uvijek bilo izazov. Thurayya je učinila memorisanje zabavnim — pohađanje naših vikend predavanja se povećalo, a roditelji prijavljuju da djeca dobrovoljno vježbaju kod kuće. Kombinacija Kur'ana, priča o poslanicima i hadisa je upravo ono što nam je trebalo.”
Imam Yusuf van den Berg
Direktor islamskog obrazovanja · Netherlands 🇳🇱
“Odrastajući, arapske lekcije su se osjećale kao kazna. Bio sam odlučan da moja djeca imaju drugačije iskustvo u Milanu. Alphazed je učinio arapski radosnim — moja kćerka se smije dok igra, traži više vježbanja i s ponosom čita djedovima i bakama. Gamifikacija i interaktivne priče pretvorile su borbu u slavlje.”
Nadia Rossi
Majka · Italy 🇮🇹
“Pronalaženje arapskog sadržaja prikladnog za uzrast mog 3-godišnjaka u Bruxellesu je bilo nemoguće dok nismo otkrili Amal. Vizualni dizajn, nježan tempo i aktivnosti vođene glasom su savršeni za malu djecu. Moj sin sada prepoznaje arapska slova svuda i govori jednostavne riječi s povjerenjem. Upravo ono što rani učenici trebaju.”
Laila Dubois
Roditelj · Belgium 🇧🇪
“Odgajanje arapske djece u Aucklandu je značilo da je arapski uvijek bio drugi jezik kod kuće. Nakon šest mjeseci korištenja Alphazed-a, moja djeca su počela voditi razgovore u potpunosti na arapskom, izmišljati priče na arapskom, pa čak i ispravljati jedni drugima gramatiku. Ne samo da uče jezik — žive ga.”
Karim Al-Farsi
Roditelj · New Zealand 🇳🇿
“Kao pedagog u Lagosu koji je proučavao teoriju gamifikacije, pristup Alphazed-a je udžbenički savršen. Finalne borbe, dostignuća i kompetitivni izazovi lijepo koriste unutarnju motivaciju. Moji učenici trče da završe nivoe i zajedno slave napredak. Ovako bi trebalo izgledati moderno obrazovanje.”
Dr. Chioma Okafor
Pedagog · Nigeria 🇳🇬
“Kao mješovita arapsko-južnoafrička porodica u Cape Townu, održavanje djece povezanom s arapskom kulturom je djelovalo preplavljujuće. Alphazed je postao naš most — kroz aplikacije, moja djeca su naučila ne samo jezik nego su prihvatila svoje naslijeđe. Učenje Kur'ana, priče i kulturni sadržaj čine ih ponosnim na to ko su.”
Leila van der Merwe
Roditelj · South Africa 🇿🇦
“Nakon što smo isprobali pet različitih aplikacija za učenje arapskog u São Paulu, Alphazed je jedina kojoj se moja djeca vraćaju svakodnevno. AI prepoznavanje govora, sveobuhvatan nastavni plan i zaista zabavna igra čine je vrijednom svake minute koju provedu učeći. Dvije godine kasnije, samostalno čitaju arapske priče i razgovaraju s rodbinom u inostranstvu.”
Mariam Silva
Roditelj · Brazil 🇧🇷
Nagrađivane obrazovne aplikacije — Seedstars nagrada
Seedstars nagrada za razvoj djece — Amal
2021
Seedstars nagrada — Thurayya
2021
Google Play Families certifikat
2022
Vodiči za roditelje
Istražite naše vodiče za roditelje
Pokrenite djetetovo putovanje učenja danas — bez obaveza.
AI sinhronizacija usana, prepoznavanje govora i pravi kurikulum — kao da imate najterpeljnijeg arapskog tutora na svijetu kod kuće. Povjerenje više od 95.000 učenika u 50+ zemalja.
Niste sigurni? Uporedite Amal i Thurayya