Выберите путь

Amal против Thurayya: звук или ая?

Выберите Amal, если проблема заключается в арабском произношении при чтении вслух. Выберите Thurayya, если проблема заключается в исправлении правила тайвида при произнесении Juz Amma.

Answer

Amal и Thurayya — это не две версии одного и того же приложения. Amal владеет арабской фонемой. Thurayya владеет аятами Корана и правилами таджвида.

  • Amal: точная коррекция арабского звука для детей диаспоры в возрасте от 4 до 12 лет.
  • Thurayya: практика таджвида по правилам и аятам для мусульманских детей в возрасте от 5 до 13 лет.
  • Выберите наименьшую единицу, которую вашему ребенку нужно исправить сегодня.
Amal
Amal all-in-one Arabic learning overview on iPhone
Thurayya
Thurayya Quran recitation prompt on iPhone

Сравнить по единице коррекции

Подходящее приложение зависит от того, что требует исправления: арабский звук или правило таджвида в аяте.

AmalThurayya
Атомная единицаОдин пропущенный арабский звук при чтении вслухОдно правило таджвида в только что прочитанном аяте
Оптимальный возрастДети диаспоры 4-12 летМусульманские дети в возрасте 5–13 лет запоминают Juz Amma
Самый быстрый результатРебенок слышит и фиксирует точный арабский звук.Ребенок повторяет аят с исправлением правила таджвида.
Not forВзрослые учащиеся, классная LMS или заявки на полную учебную программуИджаза, претензии на полный мусхаф, чтение для взрослых или замена шейха

Выберите путь

Выберите атомную единицу: звук или ая.

Если ребенку нужна коррекция арабского звука, начните с Amal. Если ребенку требуется корректировка правил таджвида в аятах Juz Amma, начните с Thurayya.

Amal

Чтение вслух на арабском языке и точная звуковая коррекция для детей.

Откройте Amal

Несколько вопросов, прежде чем выбрать

Нужны ли мне оба приложения?

Не всегда. Начните с приложения, которое соответствует текущей цели, а затем при необходимости добавьте другой путь позже.

Когда мне следует выбирать Амаль?

Выбирайте Amal, если целью является чтение вслух на арабском языке и точная коррекция произношения.

Когда мне следует выбирать Турайю?

Выбирайте Thurayya, если целью является чтение Juz Amma с коррекцией правил таджвида между уроками шейха.

Для кого эта страница?

Эта страница предназначена для родителей и учителей, которым нужен быстрый и практичный выбор между двумя путями обучения.

Начни с правильного пути

Если ребенку нужно исправить арабские звуки, начните с Amal. Если ребенку нужно исправить правила таджвида, начните с Thurayya.